“野比大雄的生化危机The Dawn”的版本间的差异

（→‎注意事项）
（→‎下载链接）
 
（未显示2个用户的13个中间版本）
第1行： 第1行：
−
[[ 文件:The dawn1.jpg]]
+
[[File:TheDawn.png]]
  
−
[[文件:The dawn2.jpg]]
+
'''野比大雄的生化危机The Dawn'''
  
−
[[文件:The dawn3.jpg]]
 
  
−
[[文件:The dawn4.jpg]]
+
作者：さら ◆V439tnVQ2o 氏
  
−
[[File:Dawn汉化1.png|缩略图]]
+
制作工具：RPG Maker VX ACE
  
−
[[File:Dawn汉化2.png|缩略图]]
+
发布日期：2018年1月1日
  
−
[[File:Dawn汉化3.png|缩略图]]
+
== '''简介''' ==
  
−
[[File:Dawn 汉化4.png|缩略图]]
+
野生The Dawn 版，2018年元旦发布的作品。
  
−
== 简介 ==
+
  游戏的风格比较像生化4，该 版 本 的 难度非常大，具体玩家自己探索吧。
−
野生The Dawn 版 元旦发布 的 作品
 
  
−
游戏的风格比较像生化4
+
== '''汉化人员''' ==
  
−
  没怎么仔细玩，具体玩家自己探索吧。
+
  翻译：宝宝　1262917464　Nobina　取名字都TM的难　002013funnier
  
−
  游戏使用VA制作，无法启动记得安装个VA。
+
  润色：宝宝　1262917464　002013funnier
  
−
== 汉化人员 ==
+
  美工：取名字都TM的难 樱井咲夜
−
  翻译：宝宝 1262917464 Nobina
 
  
−
  润色：宝宝 1262917464 002013funnier
+
  导入文本：1262917464
 +
 
 +
测试：1262917464　002013funnier
  
−
导入文本：1262917464
 
  
−
  测试：1262917464
+
  感谢以上人员的汉化工作！
 +
本汉化文本著作权归野生吧所有
  
−
== 注意事项 ==
 
−
=== [重要]F12キーによる不具合について/关于F12键的问题 ===
 
−
==== 日文 ====
 
−
F12キーによる不具合について：
 
  
−
本作をプレイ中にF12 キー でリセットをす る と
+
== '''注意事项''' ==
 +
=== '''[重要]F12 キー によ る 不具合について/关于F12键的问题''' ===
  
−
その後の動作に異常が出る可能性があります。
+
-------
  
−
申し訳ありません。おそらくスクリプト上での 不具合 だと思 い ますが
+
==== '''日文''' ====
 +
F12キーによる 不具合 につ い て：
  
−
  私 の 技術不足 に よ り どうしても原因が分からず
+
  本作をプレイ中にF12キーでリセットをすると，そ の 後の動作 に 異常が出る可能性があ り ます。
  
−
  解決の し ようが ありませんで した 。
+
  申 し 訳 ありません 。おそらくスクリプト上 で の不具合だと思いますが 。
  
−
  そ の ため、本作のプレイ中のF12キーを使 うの は控える よう
+
  私 の 技術不足によりど う しても原因が分からず，解決 の し よう がありませんでした。
  
−
 お願いいたします。
+
  そのため、本作のプレイ中のF12キーを使うのは控えるよう。 お願いいたします。
  
−
==== 中文 ====
+
==== ''' 中文''' ====
 
 关于F12键的问题：
 
 关于F12键的问题：
  
−
 在游戏中用F12键重启游戏的话，
+
 在游戏中用F12键重启游戏的话，之后的游戏过程有可能出现异常。
−
 
 
−
之后的游戏过程有可能出现异常。
 
  
−
 对不起。我想这恐怕是脚本上的问题，
+
 对不起。我想这恐怕是脚本上的问题， 由于我的技术不足，无法查明这个BUG并解决。
  
−
由于我的技术 不 足，无法查明这个BUG并解决 。
+
'''因此，在本作游戏中最好 不 要使用F12键。拜托了 。'''
  
−
因此，在本作游戏中最好不 要 使用F12键。
+
=== '''[重 要]難易度について/关于难易度''' ===
  
−
拜托了。
+
--------
  
−
=== [重要]難易度について/关于难易度 ===
+
==== ''' 日文''' ====
−
====  日文 ====
 
 
 難易度について：
 
 難易度について：
  
−
EASY ：通常の難易度よりもかなり簡単になっています。
+
EASY ：通常の難易度よりもかなり簡単になっています。プレイヤーの体力が増え、敵の数が減ります。また、一部のマップがカットされます。
−
 
 
−
プレイヤーの体力が増え、敵の数が減ります。
 
−
 
 
−
また、一部のマップがカットされま す。
 
−
 
 
−
NORMAL ：通常の難易度です。敵の数、強さともに当ゲームでは標準的です。
 
−
 
 
−
まずはこの難易度でのプレイをおすすめします。
 
−
 
 
−
HARD ：難易度を一段階上げたもので す。
 
  
−
 プレイ ヤーの体力が減り、一部の敵が変化 します。
+
NORMAL ：通常の難易度です。敵の数、強さともに当ゲームでは標準的です。まずはこの難易度での プレイ をおすすめ します。
  
−
 少し高みを目指したい方はどうぞ。
+
HARD ：難易度を一段階上げたものです。プレイヤーの体力が減り、一部の敵が変化します。 少し高みを目指したい方はどうぞ。
  
−
PROFESSIONAL ：最高難易度です。プレイヤーの体力はかなり減り、
+
PROFESSIONAL ：最高難易度です。プレイヤーの体力はかなり減り、アイテムも少なく、敵は大幅に変化します。
−
 
 
−
アイテムも少なく、敵は大幅に変化します。
 
  
 
 情け容赦の無い難易度なので、初見でプレイするのはやめておくことをおすすめします。
 
 情け容赦の無い難易度なので、初見でプレイするのはやめておくことをおすすめします。
  
−
==== 中文 ====
+
==== ''' 中文''' ====
−
关于难易度：
+
''' 关于难易度：'''
  
−
EASY：相对NORMAL难度来说比较简单，
+
'''EASY：''' 相对NORMAL难度来说比较简单， 玩家的HP上限增加，敌人的数量减少。另外，部分地图无法进入。
  
−
玩家的HP上限增加 ，敌人的数量 减少 。
+
'''NORMAL：'''正常难度 ，敌人的数量 和强度都是标准的，建议从这个难度开始游玩 。
  
−
另外 ，部分 地图无法进入 。
+
'''HARD：'''难度更上一层楼，玩家的HP上限减少 ，部分 敌人变化。想要稍微高一点难度的人可以尝试一下 。
  
−
NORMAL ： 正常 难度，敌人 的数量和强 度 都是标准的，
+
'''PROFESSIONAL ：'''最高 难度 ，玩家的HP上限大幅度减少，物品较少 ，敌人 大幅 度 变化。
  
−
  建议从这个 难度 开始游 玩。
+
  非常令人绝望的 难度 ，第一次 玩 不建议选择 。
  
−
HARD：难度更上一层楼，
 
  
−
  玩家的HP上限减少 ， 部分敌人变化。
+
'''（翻译参考吧友 002013funnier 的译文 ， 如果侵权将重新翻译）'''
  
−
想要稍微高一点难度的人可以尝试一下。
 
  
−
PROFESSIONAL ： 最高难度，玩家的HP上限大幅度减少 ，
+
'''注 ： 较一般版本操作变更较多 ， 请阅读游戏内操作说明'''
  
−
  物品较少，敌人大幅度变化。
+
== 下载链接 ==
−
 
 
−
非常令人绝望的难度，第一次玩不建议选择。
 
  
 +
=== '''简体中文版''' ===
  
−
 （ 翻译参考吧友 002013funnier 的译文，如 果 侵权将重新翻译）
+
[https://www.lanzoup.com/i1u10bi 蓝奏云 （'''密码:9wn2'''）][https://www.jianguoyun.com/p/DQ3SMdMQga7bCBiU78ED 坚 果 云][https://cloud.189.cn/t/IjUn22MzYRRr 天翼云][https://www.123pan.com/s/VyLUVv-YhEr3.html 123云盘][https://pan.quark.cn/s/4b9cdc1db821 夸克网盘][https://mega.nz/file/ReEgHQIb#GmFsHk_WwDgwn58dhqpCxBwr3YJP2MQJHsOTJcozsmU Mega]
  
 +
[https://flarum.nobihazard.com/d/50-the-dawn '''游戏攻略'''][https://flarum.nobihazard.com/d/30-the-dawn '''全宝物攻略''']
  
−
''' 注：较一般版本操作变更较多，请阅读游戏内操作说明'''
+
<big>''' 禁止发布在野生吧以外的地方'''</big>
−
 
 
−
== 下载链接 ==
 
  
−
[https://pan.baidu.com/s/1kTKcwi8Gai8F6z0UcbwZmw 94%半人工翻译] 密码:q6te'''禁止发布在野生吧以外的地方'''
+
-------
  
−
[https://tieba.baidu.com/p/5797841481 完全机翻 版 by 002013funnier]
+
=== '''日文 版''' ===
  
−
[https://pan.baidu.com/s/1YAJOTqm3xMKE69T1-QDBJw  日文版]（需要RTP） 密码:4au9
+
[https://pan.baidu.com/s/1YAJOTqm3xMKE69T1-QDBJw  百度云]（需要RTP） 密码:4au9

2024年7月21日 (日) 15:33的最新版本

TheDawn.png

野比大雄的生化危机The Dawn


作者：さら ◆V439tnVQ2o 氏

制作工具：RPG Maker VX ACE

发布日期：2018年1月1日

简介

野生The Dawn版，2018年元旦发布的作品。

游戏的风格比较像生化4，该版本的难度非常大，具体玩家自己探索吧。

汉化人员

翻译：宝宝　1262917464　Nobina　取名字都TM的难　002013funnier

润色：宝宝　1262917464　002013funnier

美工：取名字都TM的难 樱井咲夜

导入文本：1262917464

测试：1262917464　002013funnier


感谢以上人员的汉化工作！ 本汉化文本著作权归野生吧所有


注意事项

[重要]F12キーによる不具合について/关于F12键的问题

日文

F12キーによる不具合について：

本作をプレイ中にF12キーでリセットをすると，その後の動作に異常が出る可能性があります。

申し訳ありません。おそらくスクリプト上での不具合だと思いますが。

私の技術不足によりどうしても原因が分からず，解決のしようがありませんでした。

そのため、本作のプレイ中のF12キーを使うのは控えるよう。お願いいたします。

中文

关于F12键的问题：

在游戏中用F12键重启游戏的话，之后的游戏过程有可能出现异常。

对不起。我想这恐怕是脚本上的问题，由于我的技术不足，无法查明这个BUG并解决。

因此，在本作游戏中最好不要使用F12键。拜托了。

[重要]難易度について/关于难易度

日文

難易度について：

EASY ：通常の難易度よりもかなり簡単になっています。プレイヤーの体力が増え、敵の数が減ります。また、一部のマップがカットされます。

NORMAL ：通常の難易度です。敵の数、強さともに当ゲームでは標準的です。まずはこの難易度でのプレイをおすすめします。

HARD ：難易度を一段階上げたものです。プレイヤーの体力が減り、一部の敵が変化します。少し高みを目指したい方はどうぞ。

PROFESSIONAL ：最高難易度です。プレイヤーの体力はかなり減り、アイテムも少なく、敵は大幅に変化します。

情け容赦の無い難易度なので、初見でプレイするのはやめておくことをおすすめします。

中文

关于难易度：

EASY：相对NORMAL难度来说比较简单，玩家的HP上限增加，敌人的数量减少。另外，部分地图无法进入。

NORMAL：正常难度，敌人的数量和强度都是标准的，建议从这个难度开始游玩。

HARD：难度更上一层楼，玩家的HP上限减少，部分敌人变化。想要稍微高一点难度的人可以尝试一下。

PROFESSIONAL：最高难度，玩家的HP上限大幅度减少，物品较少，敌人大幅度变化。

非常令人绝望的难度，第一次玩不建议选择。


（翻译参考吧友 002013funnier 的译文，如果侵权将重新翻译）


注：较一般版本操作变更较多，请阅读游戏内操作说明

下载链接

简体中文版

蓝奏云 （密码:9wn2）坚果云天翼云123云盘夸克网盘Mega

游戏攻略全宝物攻略 

禁止发布在野生吧以外的地方

日文版

百度云（需要RTP） 密码:4au9

取自“https://wiki.nobihazard.com/index.php?title=野比大雄的生化危机The_Dawn&oldid=1416”