“涅槃”的版本间的差异

（→‎日文版）
（→‎简体中文版）
 
（未显示同一用户的15个中间版本）
第1行： 第1行：
−
[[File:涅槃原版.png|558px]]
+
<big>'''该页面的信息来源于各种各样的网站，由AI进行翻译与整合得到的信息。'''</big>
  
−
<big> 前言 ：涅槃算是个年代感的恐怖RPG游戏，在wiki上之前所收录的为野生改版，而非原本的涅槃游戏。</big>
+
== ''' 前言''' ==
  
−
<big>以及由于 年代 久远等问题 ， 且作者 在 很久以 前 自杀去世了 ， 所以该页面内容并不会 非 常 的 准确，'''仅供参考'''</big>
+
涅槃算是个 年代 感的克苏鲁恐怖RPG游戏 ， 而 在 该wiki上之 前 所收录的[[野比大雄的涅槃]]为野生改版 ， 而 非 原本 的 涅槃游戏。
  
−
== ''' 涅槃1''' ==
+
而且由于年代久远等问题，作者在很久以前也自杀去世了，所以该页面内容并不会非常的准确，''' 仅供参考''' 。
  
−
'''游戏基本信息'''
+
《涅槃》系列是由DarkWorldSoft制作、Yog=Sothoth编写剧本的一款免费恐怖冒险游戏。
 +
 
 +
以其强烈的B级恐怖片氛围、精神污染风格的自制图形以及对克苏鲁神话元素的借鉴而闻名。
 +
 
 +
两部作品是独立的游戏，但《涅槃2》中存在与初代相关的暗示性描写。
 +
 
 +
核心团队均为DARK WORLD SOFT，但成员使用的克苏鲁神话角色代号发生了变化，显示了团队的延续性与人员分工的调整。
 +
 
 +
'''根据查询得到的第三方内容，说是作者其实只做了第一代，然后就被发现在浴室自杀了。二代是作者的朋友做的，应该是对于一代剧情的补充。'''
 +
 
 +
'''而且一代好像也没做完，作者应该是想做多个结局的，但是还没做完就自杀了。'''
 +
 
 +
== '''涅槃 ～完全版～''' ==
 +
 
 +
[[File:涅槃原版1.png|558px]]
 +
 
 +
=== '''游戏基本信息''' ===
  
 
 游戏名称：涅槃 ～完全版～
 
 游戏名称：涅槃 ～完全版～
  
−
 作 者'''（可能是）'''：由 Yog=Sothoth 制作、DarkWorldSoft 发布
+
  制 作 人员：DarkWorldSoft制作、Yog=Sothoth 编写剧本
  
 
 制作工具：RPG MAKER 2000
 
 制作工具：RPG MAKER 2000
第17行： 第33行：
 
 发布日期：2002年2月8日
 
 发布日期：2002年2月8日
  
 +
=== '''游戏介绍''' ===
  
−
'''游戏介绍'''
+
玩家扮演一名在陌生建筑中醒来的男性主角，目标是逃离这个诡异的设施。
  
−
  《涅槃》系列是由 Yog=Sothoth 制作、DarkWorldSoft 发布 的 一款免费恐怖冒险游戏 。
+
  外部世界充满了面部涂白 的 男性和怪物，玩家需要在被追杀的过程中探索并寻找出路 。
  
−
  以其强烈的B级 恐怖 片 氛围、 精神污染风格 的 自制图形以及对 克苏鲁神话 元素 的 借鉴而闻名。
+
  间接存在克苏鲁元素。袭击者的狂气被认为与接触了克苏鲁世界的碎片有关，营造出一种“未知的宇宙 恐怖 ” 氛围 。
 +
 
 +
仅有一个结局，是令人感到压抑 、 没有救赎 的 “坏结局”。 克苏鲁神话 爱好者或许能理解其深意。'''（不过游戏工程里拥有其他结局的废案）'''
 +
 
 +
作者希望制作一款“追求真实感 的 恐怖冒险RPG”，
  
−
  玩家扮演一 名 在陌生建筑中醒来 的 男性主角，目标是逃离这个诡异 的 设施 。
+
  “完全版”的命 名 是为了与早期发布 的 “第一章”进行区分。作者自嘲自己玩自己 的 游戏并不觉得害怕 。
  
−
外部世界充满了面部涂白的男性和怪物，玩家需要在被追杀的过程中探索并寻找出路。
+
=== '''故事背景''' ===
  
−
  间接存在克苏鲁元素。袭击者的狂气被认为与接触了克苏鲁世界 的 碎片有关 ， 营造 出一 种“未知 的 宇宙恐怖”氛围 。
+
  主角是一名普通 的 上班族 ， 在 出 门买烟后，突然在 一 座阴森的建筑中醒来，并失去了期间 的 记忆 。
  
−
  仅 有 一个结局 ， 是令人感到压抑、没有救赎的“坏结局” 。 克苏鲁神话爱好者或许能理解其深意。（不过游戏工程里拥有其 他 结局 的 废案）
+
  房间没 有 窗户 ， 杀风景至极 。 探索伊始， 他 就发现了惨遭杀害 的 尸体，并随即被杀人鬼袭击。
  
−
  作者希望制作一款“追求真实感的恐怖冒险RPG”。“完全版”的命名是为 了 与早期发布 的 “第一章”进行区分。作者自嘲自己玩自己 的 游戏 并 不觉得害怕 。
+
  在成功反击后，他遇到 了 处境相同 的 伙伴，他们必须在接连不断 的 袭击中幸存下来， 并 设法从这座废墟中逃脱 。
  
−
=== '''原版''' ===
+
=== '''简体中文版''' ===
−
------
 
−
==== '''简体中文版''' ====
 
 
--------
 
--------
−
 
 
'''由cshl623个人汉化'''
 
'''由cshl623个人汉化'''
  
第49行： 第67行：
 
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidF6TCZXQlh 移动和彩云'''（提取码:l5dj）''']
 
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidF6TCZXQlh 移动和彩云'''（提取码:l5dj）''']
  
−
==== '''日文版''' ====
+
=== '''日文版''' ===
 
--------
 
--------
 
[http://web.archive.org/web/20080929051342/http://giger.hp.infoseek.co.jp/index.html '''Dark World（互联网档案馆）''']'''（创作者网站）'''*原始网站于10年消失
 
[http://web.archive.org/web/20080929051342/http://giger.hp.infoseek.co.jp/index.html '''Dark World（互联网档案馆）''']'''（创作者网站）'''*原始网站于10年消失
第59行： 第77行：
 
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidFvVr2bdxr 移动和彩云'''（提取码:9v29）''']
 
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidFvVr2bdxr 移动和彩云'''（提取码:9v29）''']
  
−
=== '''VXACE重制版''' ===
+
=== ''' 涅槃ACE''' ===
−
-------
+
 
 +
[[File:涅槃ACE.png|558px]]
 +
 
 +
该版本算是涅槃的VXACE重制版，
  
−
 由创作者'''マイラン'''大概是于2016年2月6日 制作，并 发布于YouTube。
+
 由创作者'''マイラン''' 制作， 大概是于2016年2月6日发布于YouTube。
  
 
 但感觉这个作品的诚意并不是非常高，音乐全部没有任何修改，剧情也没有额外变化，也没有将原版的废案进行补充。
 
 但感觉这个作品的诚意并不是非常高，音乐全部没有任何修改，剧情也没有额外变化，也没有将原版的废案进行补充。
 +
 +
而且在部分文本上还出现了显示的bug，图片显示也有点问题。
  
 
[https://www.youtube.com/watch?v=x5EGgcleFt8 '''视频原地址''']
 
[https://www.youtube.com/watch?v=x5EGgcleFt8 '''视频原地址''']
  
−
==== '''简体中文版''' ====
+
'''简体中文版 ：'''[https://www.lanzouq.com/b0fpz0hcf （蓝奏云 '''密码:3n6s）'''][https://www.jianguoyun.com/p/DXVrUd8Qga7bCBi34Y4GIAA （坚果云）][https://www.123865.com/s/VyLUVv-27Yr3 （123云盘）][https://pan.quark.cn/s/ebcaeb64e5fc （夸克网盘）][https://mega.nz/file/2zYGAByS#Qh0a3hnWDZpopt_TKB3eq4vpqXprfJcCnY_yYTQB4ZM （Mega）][https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidEXSYatH76 （移动和彩云 '''提取码:r7hf'''）]
  
−
'''汉化者未知'''
+
  由DeepSeek-V3.2-Exp汉化而成。
−
 
 
−
[https://www.jianguoyun.com/p/DXVrUd8Qga7bCBi34Y4GIAA 坚果云][https://www.123865.com/s/VyLUVv-27Yr3 123云盘][https://pan.quark.cn/s/ebcaeb64e5fc 夸克网盘][https://mega.nz/file/2zYGAByS#Qh0a3hnWDZpopt_TKB3eq4vpqXprfJcCnY_yYTQB4ZM Mega][https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidEXSYatH76 移动和彩云'''（提取码:r7hf）''']
 
  
 +
'''日文版原文件：'''[https://www.lanzouq.com/b0fpz0hdg （蓝奏云 '''密码:91jh'''）][https://www.jianguoyun.com/p/DdnOg78Qga7bCBiLxo8GIAA （坚果云）][https://www.123865.com/s/VyLUVv-TcYr3 （123云盘）][https://pan.quark.cn/s/b8880ab00ad9 （夸克网盘）][https://mega.nz/file/vjAiBT6K#DE186tBufPCTcZLIQjRFeJVGnv1dxnSw6zOZGw7c0ec （Mega）][https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidFHWjphQt6 （移动和彩云 '''提取码:agff'''）]
  
 +
== '''涅槃2 ～Darkness Fantasy～'''（仅发布至第2话） ==
  
−
== ''' 涅 槃2 ～Darkness Fantasy～'''（仅发布至第2话） ==
+
[[File: 涅 槃原版2.png|558px]]
  
−
'''游戏基本信息'''
+
=== '''游戏基本信息''' ===
  
 
 游戏名称：涅槃2 ～Darkness Fantasy～
 
 游戏名称：涅槃2 ～Darkness Fantasy～
  
−
 作 者'''（可能是）'''：由 Yog=Sothoth 制作、DarkWorldSoft 发布
+
  制 作 人员：DarkWorldSoft制作、Yog=Sothoth 编写剧本
  
 
 制作工具：RPG MAKER 2000
 
 制作工具：RPG MAKER 2000
  
−
 发布日期 （大概是）：2004 年7月26日
+
 发布日期 ：2003 年7月26日
  
−
 最后更新于2005 年
+
 最后更新于2005 年5月25日
  
−
 
+
=== '''游戏介绍''' ===
−
'''游戏介绍'''
 
  
 
 作为《涅槃》的续作，故事存在关联性。但在恐怖风格上有所转变。
 
 作为《涅槃》的续作，故事存在关联性。但在恐怖风格上有所转变。
第102行： 第124行：
  
 
 与前作相比，那种被直接追逐的“紧张感”有所减弱，但精神压力增加。
 
 与前作相比，那种被直接追逐的“紧张感”有所减弱，但精神压力增加。
 +
 +
作者明确表示本作将更贴近克苏鲁神话，以弥补前作“克苏鲁风格不足”的遗憾。为了弥补地图素材的单调，
 +
 +
大量使用了自制图片，因此冒险游戏的感觉更加强烈。
 +
 +
战斗不会导致死亡，但根据主角的选择，可能会迎来坏结局。
 +
 +
=== '''故事背景''' ===
 +
 +
主角在陌生房间的床上醒来。身旁自称医生的男子告诉他，他患有一种脑部疾病，
 +
 +
这里是为他治疗的地方，他必须留在这里。
 +
 +
从邻室的患者史密斯那里，卡特得到了自己曾经拍摄的照片，这成为契机，促使他开始在医院内部和自己的记忆碎片中探索，以揭开真相。
 +
 +
故事在现实与梦境（记忆） 中交替展开，随着剧情推进，两者的界限逐渐变得模糊。
  
 
=== '''简体中文版''' ===
 
=== '''简体中文版''' ===
 
--------
 
--------
−
 
 
'''由cshl623个人汉化'''
 
'''由cshl623个人汉化'''
  
第113行： 第150行：
  
 
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidEARoLN2e7 移动和彩云'''（提取码：k5am）''']
 
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidEARoLN2e7 移动和彩云'''（提取码：k5am）''']
 +
 +
[https://bbs.nobihazard.com/viewtopic.php?t=67 原论坛汉化资源]
 +
 +
'''注：如果使用模拟器进行游戏，需要把[https://www.lanzouq.com/iDSBI3fnx01g 这个文件]丢到ChipSet文件夹内，否则会报错。'''
  
 
=== '''日文版''' ===
 
=== '''日文版''' ===
 
-------
 
-------
−
--------
 
 
[http://web.archive.org/web/20080929051342/http://giger.hp.infoseek.co.jp/index.html '''Dark World（互联网档案馆）''']'''（创作者网站）'''*原始网站于10年消失
 
[http://web.archive.org/web/20080929051342/http://giger.hp.infoseek.co.jp/index.html '''Dark World（互联网档案馆）''']'''（创作者网站）'''*原始网站于10年消失
  
 
[https://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/game/se250258.html 国外存档链接]
 
[https://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/game/se250258.html 国外存档链接]
  
−
  作者明确表示本作将更贴近克苏鲁神话，以弥补前作“ 克 苏鲁风格不足”的遗憾。为了弥补地图素材的单调，
+
[https://www.lanzouq.com/iLhxz3ama3ti 蓝奏云][https://www.jianguoyun.com/p/DS7gRxsQga7bCBiPxo8GIAA 坚果云][https://www.123865.com/s/VyLUVv-dcYr3 123云盘][https://pan.quark.cn/s/67dfa83b9d72 夸 克 网盘][https://mega.nz/file/evBASaZR#wL0UtRZu_jKzulQMiT7n20s9CNqkx29kCdAQHb7pgf4 Mega]
  
−
  大量使用了自制图片，因此冒险游戏的感觉更加强烈。
+
[https://yun.139.com/shareweb/#/w/i/2qidFVXdorSub 移动和彩云'''（提取码:oswa）''']
 +
[[Category:各种版本]]

2026年1月9日 (五) 07:06的最新版本

该页面的信息来源于各种各样的网站，由AI进行翻译与整合得到的信息。

前言

涅槃算是个年代感的克苏鲁恐怖RPG游戏，而在该wiki上之前所收录的野比大雄的涅槃为野生改版，而非原本的涅槃游戏。

而且由于年代久远等问题，作者在很久以前也自杀去世了，所以该页面内容并不会非常的准确，仅供参考。

《涅槃》系列是由DarkWorldSoft制作、Yog=Sothoth编写剧本的一款免费恐怖冒险游戏。

以其强烈的B级恐怖片氛围、精神污染风格的自制图形以及对克苏鲁神话元素的借鉴而闻名。

两部作品是独立的游戏，但《涅槃2》中存在与初代相关的暗示性描写。

核心团队均为DARK WORLD SOFT，但成员使用的克苏鲁神话角色代号发生了变化，显示了团队的延续性与人员分工的调整。

根据查询得到的第三方内容，说是作者其实只做了第一代，然后就被发现在浴室自杀了。二代是作者的朋友做的，应该是对于一代剧情的补充。

而且一代好像也没做完，作者应该是想做多个结局的，但是还没做完就自杀了。

涅槃 ～完全版～

涅槃原版1.png

游戏基本信息

游戏名称：涅槃 ～完全版～

制作人员：DarkWorldSoft制作、Yog=Sothoth编写剧本

制作工具：RPG MAKER 2000

发布日期：2002年2月8日

游戏介绍

玩家扮演一名在陌生建筑中醒来的男性主角，目标是逃离这个诡异的设施。

外部世界充满了面部涂白的男性和怪物，玩家需要在被追杀的过程中探索并寻找出路。

间接存在克苏鲁元素。袭击者的狂气被认为与接触了克苏鲁世界的碎片有关，营造出一种“未知的宇宙恐怖”氛围。

仅有一个结局，是令人感到压抑、没有救赎的“坏结局”。克苏鲁神话爱好者或许能理解其深意。（不过游戏工程里拥有其他结局的废案）

作者希望制作一款“追求真实感的恐怖冒险RPG”，

“完全版”的命名是为了与早期发布的“第一章”进行区分。作者自嘲自己玩自己的游戏并不觉得害怕。

故事背景

主角是一名普通的上班族，在出门买烟后，突然在一座阴森的建筑中醒来，并失去了期间的记忆。

房间没有窗户，杀风景至极。探索伊始，他就发现了惨遭杀害的尸体，并随即被杀人鬼袭击。

在成功反击后，他遇到了处境相同的伙伴，他们必须在接连不断的袭击中幸存下来，并设法从这座废墟中逃脱。

简体中文版

由cshl623个人汉化

汉化者的原话：准确来说是用野生汉化版改回原版，该版本加了新的结局分歧（原作者未使用的废案），修正了一些不准确的翻译。

哔哩哔哩视频演示

百度云蓝奏云坚果云123云盘夸克网盘Mega

移动和彩云（提取码:l5dj）

日文版

Dark World（互联网档案馆）（创作者网站）*原始网站于10年消失

国外存档链接

蓝奏云坚果云123云盘夸克网盘Mega

移动和彩云（提取码:9v29）

涅槃ACE

涅槃ACE.png

该版本算是涅槃的VXACE重制版，

由创作者マイラン制作，大概是于2016年2月6日发布于YouTube。

但感觉这个作品的诚意并不是非常高，音乐全部没有任何修改，剧情也没有额外变化，也没有将原版的废案进行补充。

而且在部分文本上还出现了显示的bug，图片显示也有点问题。

视频原地址

简体中文版：（蓝奏云 密码:3n6s）（坚果云）（123云盘）（夸克网盘）（Mega）（移动和彩云 提取码:r7hf）

由DeepSeek-V3.2-Exp汉化而成。

日文版原文件：（蓝奏云 密码:91jh）（坚果云）（123云盘）（夸克网盘）（Mega）（移动和彩云 提取码:agff）

涅槃2 ～Darkness Fantasy～（仅发布至第2话）

涅槃原版2.png

游戏基本信息

游戏名称：涅槃2 ～Darkness Fantasy～

制作人员：DarkWorldSoft制作、Yog=Sothoth编写剧本

制作工具：RPG MAKER 2000

发布日期：2003年7月26日

最后更新于2005年5月25日

游戏介绍

作为《涅槃》的续作，故事存在关联性。但在恐怖风格上有所转变。

从前作的直接、物理性的恐慌恐怖，转变为心理恐怖。通过周围环境逐渐显现的违和感，带来一种“细思极恐”的缓慢精神侵蚀。

取消了战斗系统，变为纯探索冒险，增强了冒险游戏的色彩。

埋下了更多谜团，在叙事深度上被认为比前作更有趣。

与前作相比，那种被直接追逐的“紧张感”有所减弱，但精神压力增加。

作者明确表示本作将更贴近克苏鲁神话，以弥补前作“克苏鲁风格不足”的遗憾。为了弥补地图素材的单调，

大量使用了自制图片，因此冒险游戏的感觉更加强烈。

战斗不会导致死亡，但根据主角的选择，可能会迎来坏结局。

故事背景

主角在陌生房间的床上醒来。身旁自称医生的男子告诉他，他患有一种脑部疾病，

这里是为他治疗的地方，他必须留在这里。

从邻室的患者史密斯那里，卡特得到了自己曾经拍摄的照片，这成为契机，促使他开始在医院内部和自己的记忆碎片中探索，以揭开真相。

故事在现实与梦境（记忆） 中交替展开，随着剧情推进，两者的界限逐渐变得模糊。

简体中文版

由cshl623个人汉化

哔哩哔哩视频演示

百度云蓝奏云坚果云123云盘夸克网盘Mega

移动和彩云（提取码：k5am）

原论坛汉化资源

注：如果使用模拟器进行游戏，需要把这个文件丢到ChipSet文件夹内，否则会报错。

日文版

Dark World（互联网档案馆）（创作者网站）*原始网站于10年消失

国外存档链接

蓝奏云坚果云123云盘夸克网盘Mega

移动和彩云（提取码:oswa）

取自“https://wiki.nobihazard.com/index.php?title=涅槃&oldid=1583”